سلام دوستان .... شعری رو که به انگلیسی واستون نوشتم یه ترانه از یه خواننده ایرونیه که به انگلیسی ترجمه کردیم ........ به کسی که اسم ترانه با اسم خواننده رو واسه من بفرسته به قید قرعه جایزه میدیم(لطفا به صورت خصوصی ارسال شود) ... البته فکر نکنین مزدا ۳ میدیماااا .... جایزمون چیز بزرگی نیس ... شما تا سه شنبه ساعت ۱۴ فرصت دارید جواب بدید ...... راستی ترجمه ی کاملش هم روز سه شنبه میذارم ..... باتشکر MTM
Imagine
Imagine! Even if it is hard to imagine
A world where each person is truly fortunate
A world where riot police is not the answer to the calls for unity
A world with no nuclear bombs, no artillery, and no bombardments
A world where no child will leave his legs on land mines
Everybody free, totally free
No one in pain, no pain
You wouldn't read in newspapers that
Such and such person committed suicide
Imagine a world with no hatred, no gunpowder
No cruelty of arrogant, no fear, no coffin
Imagine a world filled with smile and freedom
Full of flowers and kisses! Filled with up growing improvements
Imagine! Even if it is a crime to imagine so
Even if you'd lay down your life on this
Imagine a world where prison does not exist in reality
Where all wars of the world are included in The Ceasefire Treaty
A world where nobody is ‘The Boss' of the world
People are all equal
Then each person will have an equal share in
Each single seed of wheat
No border, no boundaries
Motherland would mean the entire world
Imagine you could be the interpretation of this dream
/RezaaYazdani.jpg)
